Séance plénière du vendredi 23 octobre 2009